-
1 консолидированный долг
консолидированный долг
долгосрочное обязательство
Часть национального долга (national debt), которую правительство не обязано выплатить к определенному времени. Она состоит в основном из консолей (Consols). См. также: funding operations (операции по консолидированию долга).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консолидированный долг
-
2 консолидированный долг
1. funded debtсильно задолжать, быть кругом в долгу — to be deep in debt
сборщик налогов, агент по взысканию долгов — debt collector
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
2. permanent debtРусско-английский большой базовый словарь > консолидированный долг
-
3 консолидированный долг
adj1) gener. dette consolidée2) bank. dette consolidée (долгосрочный государственный либо общественный долг на базе государственного займа), dette perpétuelle (долгосрочный государственный либо общественный долг на базе государственного займа)Dictionnaire russe-français universel > консолидированный долг
-
4 консолидированный долг
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > консолидированный долг
-
5 консолидированный долг
1) General subject: funded debt, permanent debt2) Economy: (фундированный) bonded debt, consolidated debt, consolidated dept3) Accounting: funded debt (в форме долгосрочных облигаций)4) Banking: unified debtУниверсальный русско-английский словарь > консолидированный долг
-
6 консолидированный долг
adj1) law. fundierte Schuld (Staatsschuld)2) econ. Schuld konsolidierte3) f.trade. konsolidierte SchuldУниверсальный русско-немецкий словарь > консолидированный долг
-
7 консолидированный долг
-
8 консолидированный долг
Русско-итальянский юридический словарь > консолидированный долг
-
9 консолидированный долг
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > консолидированный долг
-
10 консолидированный долг
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > консолидированный долг
-
11 консолидированный долг
Русско-французский финансово-экономическому словарь > консолидированный долг
-
12 консолидированный долг
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > консолидированный долг
-
13 консолидированный долг
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > консолидированный долг
-
14 консолидированный долг
-
15 консолидированный долг
Universale dizionario russo-italiano > консолидированный долг
-
16 консолидированный долг
adjfin. gevestigde schuldRussisch-Nederlands Universal Dictionary > консолидированный долг
-
17 консолидированный долг
Русско-испанский юридический словарь > консолидированный долг
-
18 консолидированный долг
Русско-казахский экономический словарь > консолидированный долг
-
19 консолидированный долг
Русско-английский словарь по экономии > консолидированный долг
-
20 консолидированный долг
New russian-english economic dictionary > консолидированный долг
См. также в других словарях:
Консолидированный Долг — (funded debt) Часть национального долга (national debt), которую правительство не обязано выплатить к определенному времени. Она состоит в основном из консолидированной ренты (консоли) (Consols). См. также: операции по консолидированию долга… … Словарь бизнес-терминов
Консолидированный долг — долгосрочный или бессрочный государственный долг. По английски: Consolidated dept См. также: Государственные займы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ДОЛГ — см. КОНСОЛИДАЦИЯ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ДОЛГ — часть долга государства, компании, образующаяся в результате выпуска долгосрочных займов, продления срока среднесрочных и краткосрочных кредитов, объединения ранее выпущенных займов. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
консолидированный долг — долгосрочное обязательство Часть национального долга (national debt), которую правительство не обязано выплатить к определенному времени. Она состоит в основном из консолей (Consols). См. также: funding operations (операции по консолидированию… … Справочник технического переводчика
Консолидированный долг — (англ. consolidated debt) часть общей суммы государственного долга. К.д. обычно образуется в результате выпуска долгосрочных гос ных займов, продления срока действия краткосрочных и среднесрочных займов и т.п … Энциклопедия права
КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ДОЛГ — часть общей суммы государственной задолженности, образующейся в результате выпуска долгосрочных займов; продления срока действия краткосрочных и среднесрочных займов; унификации (объединения) ранее выпущенных среднесрочных и краткосрочных займов… … Юридическая энциклопедия
Консолидированный долг (в форме долгосрочных облигаций) — долгосрочная задолженность … Словарь терминов антикризисного управления
КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ДОЛГ/ ДОЛГОСРОЧНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — (funded debt) Часть национального дома (national debt), которую правительство не обязано выплатить к определенному времени. Она состоит в основном из консолей (Consols). См. также: операции по консолидированию долга (funding operations). Финансы … Финансовый словарь
консолидированный долг — (1) Долг, срок уплаты по которому наступает через год и который формализуется путем выпуска облигаций или долгосрочных векселей. (2) Выпуск облигаций, обеспеченный фондом погашения (sinking fund) … Финансово-инвестиционный толковый словарь
КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ДОЛГ — часть общей суммы государственной задолженности, образующейся в результате выпуска долгосрочных займов; продления срока действия краткосрочных и среднесрочных займов; унификации (объединения) ранее выпущенных среднесрочных и краткосрочных займов… … Энциклопедический словарь экономики и права